martes, 27 de septiembre de 2011

Freshwater Life of Britain and Northern Europe (reseña)


Este pasado fin de semana estuve en Bélgica, y aparte de darme una panzada de ver pájaros en la costa, con algunas cositas que han sido nuevas para mí en este país: garcilla bueyera, perdiz pardilla, collalba gris, ... y haber disfrutado de las últimas libélulas del verano flamenco, tuve tiempo de darme una vuelta por la Fnac de Amberes donde compré Zoetwaterleven van Noordwest-Europa que es la traducción al neerlandés del libro Freshwater life of Britain and Northern Europe de Greenhaigh y Ovenden. es una guía sobre la vida que podemos encontrar, tanto vegetal como animal, en nuestros paseos por zonas húmedas, mientras andamos pendientes de libélulas y similares. Me parece, aunque no controlo sobre muchos grupos de animales tratados, me parece una guía muy completita. De entrada se presenta en un formato muy atractivo. Buenas ilustraciones y si acaso, las únicas flojas, precisamente son las que se refieren a los odonatos, pero bueno, ... tampoco es el objetivo del libro, y tú, lector y entusiasta de las libélulas, seguro que tienes libros específicos de más calidad sobre los odonatos. 
Tiene una buena introducción a los medios acuáticos de agua dulce. Detalla procedimientos para el estudio de la fauna y flora de estos medios. Sigue con un listado, muy bien ilustrado, especialmente las láminas dedicadas a los Trichopera. Se tratan hongos acuáticos, algas, cianobacterias, diatomeas, protozoos, rotíferos, anélidos, plantas vasculares acuáticas, musgos de zonas húmedos, artrópodos, gasterópodos y pequeños vertebrados. Evidentemente un mundo tan extenso no puede concentrarse en una guía sin ser incompleto, pero bueno, el naturalista curioso, el naturalista de amplio espectro como un servidor encuentra un magnífico aliado para esas jornadas de campo, tras las libélulas en las que va descubriendo otros mundos. A pesar de ello, hay unas buenas láminas tratando un gran número de especies de Ephemeroptera (efímeras), Heteroptera (chinches de agua) y Coleoptera. Voy encontrando que la taxonomía está bastante actualizada, y así ya aparecen reorganizados los caracoles del género Planorbis
Por mi experiencia de campo, mayoritariamente zamorana, con poca similitud con el mundo atlántico que representa  Britain and Northern Europe, encuentro este libro aún sumamente útil para la España de secano.
¿Peros?. Hay algo que yo detesto en todos los libros de vida natural que es que en las láminas, al lado del dibujo venga el nombre ¿vulgar o sacado de la manga?, en vez del nombre científico. Es una lacra del mundo bárbaro, entendiendo por tal el no latinizado, en que toda la obra queda subyugada al arrastre que implica darle prioridad a ese supuesto nombre vulgar.
Por lo demás, una obra imprescindible para el interesado en las libélulas, que sienta curiosidad por el entorno que las rodea. 
Ni que decir, que aunque compré la edición en neerlandés, idioma no muy conocido por los lectores de este blog, existe la edición original en inglés. Parece un poco pretencioso, pero es así.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Siikalahti, un paraíso boreal


Uno de los hallazgos de este verano fueron las marismas de Siikalahti, en la Carelia finesa, a apenas 2-3 kilómetros de la frontera rusa. Es uno de esos lugares a los que uno llega casi por casualidad, pero que es una mina para el naturalista inquieto. Una maravilla de aves: avetoro, pico dorsiblanco, águila pescadora, zampullín cuellirrojo, buscarla fluvial, carricerines comunes a montones ... ¡qué raro se hace ver grullas en verano!. Y por supuesto odonatológico. En la marisma hay citadas 21 especies de odonatos de las 42 de la región. Observo muy bien 13 especies, algunas de ellas nuevas: Calopteryx virgo, Lestes dryas, Enallagma cyathigerum, Coenagrion hastulatum, Aeshna grandis, A. cyanea, A. viridis, A. juncea, A. subarctica, Leucorrhinia rubicunda, L. albifrons, Sympetrum danae y S. flaveolum. Eso sí, tengo que tirar de prismáticos y de paciencia porque las puñeteras no paran quietas. No está nada mal para 2 días, teniendo en cuenta, de que ya a finales de julio, con noches de 3 horas, ya han un cierto olorcillo en el ambiente a otoño. 
¡A ver si el año que viene puedo volver!.

Coenagrion hastulatum, Siikalahti Lintujärvi, Parikkala, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011



Sympetrum danae, dos hembras y un macho, Siikalahti Lintujärvi, Parikkala, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

lunes, 5 de septiembre de 2011

Por tierras suecas

Este año, las vacaciones, como habeís podido comprobar, seguidores de este blog, las he pasado por el Norte de Europa. Si en julio pasé unos días en Finlandia, ahora en septiembre he andado por Suecia. Realmente, en cada uno de los destinos, una vez llegado, no tenía ni ganas ni intención de moverme mucho. Ahora me he centrado en la ciudad de Göteborg, y su entorno inmediato, que han dado muchísimo juego en el campo naturalista: una mina. 
En cuanto a odonatos, la cosa ha sido un tanto decepcionante. ¡Parece mentira la sensación otoñal que hay por ese Norte!. Los zigópteros, que según mi guía son abundantes y variados: 0.
Muy interesante ha sido la visita al archipiélago de Göteborg, las míticas Elfarsker de las sagas islandesas que hablan de los islotes del río donde se reunían los jefes vikingos. Concretamente visité 3 islas muy próximas: Bränö, Galterö y Asperö. Realmente grandes peñas de granito en un mar muy tranquilo, con pocos desniveles y pequeños bosques y turberas. Muy abundante, Sympetrum striolatum y creo que la única especie, en las zonas abiertas. Es curioso ver como hacen puestas en las zonas de mar, poco profundas, de aguas muy tranquilas como es en el caso de bahías muy cerradas y ya intrigado, me di cuenta que el mar no es tan salado  como uno está acostumbrado.
En las zonas de bosquetes, es relativamente común Aeshna cyanea e incluso se ve Aeshna grandis, muy bien vistas con prismáticos, pero imposibles de fotografiar. Al menos, a mí me falta paciencia.
Sympetrum striolatum, macho, Asperö, Göteborg (Suecia), septiembre 2011

Sympetrum striolatum, cópula, Bränö, Göteborg (Suecia), septiembre 2011
En el continente, por así decirlo, magníficos bosques como Änggården Naturreservat y el magnífico, para mí uno de los más interesantes que he visto en Europa, Sandsjöbacka Naturreservat, encierran lagos y turberas, donde se suceden las observaciones de Sympetrum striolatum, también abundante, con algún Sympetrum danae,  y los Aeshna cyanea, Aeshna viridis, Aeshna subartica y Aeshna grandis, y una Leucorrhinia albifrons. Y esto es lo que ha dado de sí, la zona esta de Göteborg, en cuanto a odonatos y en estas fechas.